Nessa história, conheceremos a família de Luc, um cãozinho muito agradável e muito travesso. Ele e Laica têm dois filhotinhos que são tão bagunceiros e brincalhões quanto os seus pais. Se um cão travesso já dá muito trabalho, imagine quatro deles na mesma casa! No meio da confusão, é difícil dizer qual deles é o pior. Não existem diferenças entre pais e filhotes, todos eles são divertidos e atrevidos, não ficam quietos durante um minuto e nada fica em seu lugar.